{"id":"W4409674806","doi":"10.7202/1116821ar","title":"Cinémas britanniques, films américains et versions françaises : doublage et identités canadiennes-françaises au vingtième siècle","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Nouvelles vues Revue sur les pratiques les théories et l histoire du cinéma au Québec","topic":"French Historical and Cultural Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","sts"],"category_scores_codex":[0.0006785502,0.001641432,0.001815171,0.0003529862,0.009241801,0.0008977616,0.001174496,0.0007392158,0.005874828],"category_scores_gemma":[0.001278668,0.001511647,0.0009400471,0.0003988344,0.005123756,0.00273657,0.0006641637,0.001533195,0.0003958503],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003392716,"about_ca_system_score_gemma":0.003618029,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9337436,"about_ca_topic_score_gemma":0.9915262,"domain_scores_codex":[0.9931788,0.0009686815,0.001794449,0.001511211,0.0007802068,0.001766662],"domain_scores_gemma":[0.9940925,0.001584355,0.000946324,0.0009795041,0.001636436,0.0007609061],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001010052,0.0008687958,0.004410981,0.001394448,0.0005163418,0.0002278287,0.4161633,0.00007066136,0.0002792548,0.2415536,0.3257327,0.008681029],"study_design_scores_gemma":[0.0007721467,0.0008412472,0.00911889,0.001327322,0.0003501889,0.00007283279,0.04799435,0.00009824506,0.0001141104,0.0003191406,0.93717,0.001821485],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5958305,0.1079434,0.000137188,0.07043774,0.004833883,0.001646617,0.001195513,0.0009241934,0.217051],"genre_scores_gemma":[0.5634033,0.01077648,0.0004625464,0.001560049,0.001376035,0.000423009,0.0003251903,0.000216458,0.4214569],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6114373,"threshold_uncertainty_score":0.9996333,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01762360334655613,"score_gpt":0.2119054862226093,"score_spread":0.1942818828760532,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}