{"id":"W4409987298","doi":"10.3758/s13421-025-01722-z","title":"Bilingual irony processing during natural reading: A within-participant look at L1 versus L2 effects using eye-movement measures","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Memory & Cognition","topic":"Neurobiology of Language and Bilingualism","field":"Neuroscience","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"McGill University","funders":"Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada; Fonds de Recherche du Québec-Société et Culture; Canada Research Chairs","keywords":"Irony; Psychology; Reading (process); Literal and figurative language; Cognition; Linguistics; Literal (mathematical logic); Cognitive psychology; Eye movement; Social cognition","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003415552,0.0002926488,0.0002983006,0.0002258566,0.0006887763,0.00009349451,0.0001971073,0.0001142838,0.00002207757],"category_scores_gemma":[0.001346247,0.0002629063,0.0001040494,0.0003527273,0.0002336039,0.000232774,0.0001862306,0.000340453,0.00002457584],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001881944,"about_ca_system_score_gemma":0.0001578522,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001868316,"about_ca_topic_score_gemma":0.00005704056,"domain_scores_codex":[0.9976778,0.0002928622,0.00039815,0.0007625591,0.0003301927,0.0005384313],"domain_scores_gemma":[0.9990803,0.0002805,0.0002070007,0.0002545658,0.00009417866,0.00008342487],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"bench_or_experimental","study_design_gemma":"bench_or_experimental","study_design_scores_codex":[0.000692905,0.00009602974,0.00007431031,0.0002365918,0.00001985086,0.0006441178,0.001581823,0.00009324694,0.9946922,0.00001166846,0.00001282805,0.001844439],"study_design_scores_gemma":[0.002042402,0.0001136523,0.0003055576,0.0004242717,0.0002195055,0.00005954852,0.0004505132,0.0009834983,0.9949354,0.0001554191,0.00002357964,0.0002866405],"study_design_candidate":"bench_or_experimental","study_design_consensus":"bench_or_experimental","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9960443,0.0003669434,0.0000453296,0.000121894,0.00180127,0.0005387302,0.000005872868,0.0002350425,0.000840631],"genre_scores_gemma":[0.9972667,0.000008500027,0.0001358934,0.001406553,0.0002170645,0.00002753045,0.00001051699,0.00002734032,0.0008999672],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.001584206,"threshold_uncertainty_score":0.9999823,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05685700326573336,"score_gpt":0.3339623073587339,"score_spread":0.2771053040930005,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}