{"id":"W4410672227","doi":"10.1075/term.00084.vez","title":"When LMF and TMF meet","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"Fundação para a Ciência e a Tecnologia; HORIZON EUROPE Framework Programme; CHIST-ERA; European Commission; Universidade Nova de Lisboa; Università degli Studi di Padova","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01074353,0.0004460326,0.001093311,0.0032694,0.004179981,0.01148833,0.001933792,0.005801913,0.03373899],"category_scores_gemma":[0.08216742,0.0004412916,0.0008456732,0.002703818,0.005979607,0.0289562,0.007007013,0.003285737,0.006822317],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004529876,"about_ca_system_score_gemma":0.004200047,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006921862,"about_ca_topic_score_gemma":0.003485625,"domain_scores_codex":[0.986949,0.004492746,0.0009356973,0.002343752,0.002362187,0.002916589],"domain_scores_gemma":[0.9691554,0.01647707,0.002284053,0.003684488,0.006164686,0.002234231],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003092363,0.0001101585,0.008533567,0.0002124276,0.00002339226,0.001004726,0.004715252,0.002255109,0.00216028,0.8956848,0.01646575,0.06852514],"study_design_scores_gemma":[0.00004249297,0.00008618045,0.005441882,0.000180855,0.00001829257,0.001326819,0.01274699,0.01668404,0.001616518,0.8997738,0.06202019,0.00006200175],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.2040212,0.00179486,0.2077119,0.02759975,0.001038461,0.000489886,0.001519062,0.001443697,0.5543813],"genre_scores_gemma":[0.9461541,0.0003115673,0.03772751,0.001333353,0.0003084798,0.0003183781,0.001180486,0.0003580403,0.01230802],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.03373899,"threshold_uncertainty_score":0.1128682,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.008692772929978398,"score_gpt":0.3146690702302115,"score_spread":0.3059762973002331,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}