{"id":"W4410712468","doi":"10.69760/portuni.0104002","title":"The role of English in shaping contemporary French academic vocabulary: a sociolinguistic analysis","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Porta Universorum","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Vocabulary; English vocabulary; Sociology; Psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003027156,0.0002754663,0.0003317723,0.003705638,0.002613879,0.003674532,0.0005065396,0.0003731941,0.002733184],"category_scores_gemma":[0.005324242,0.0001230001,0.0002260713,0.003181891,0.003177955,0.002544401,0.001705526,0.0005472528,0.0002022898],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005817836,"about_ca_system_score_gemma":0.002945173,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1326399,"about_ca_topic_score_gemma":0.1445488,"domain_scores_codex":[0.9977673,0.001195149,0.00009777093,0.0002640565,0.000352042,0.0003235952],"domain_scores_gemma":[0.9958887,0.002636734,0.000515033,0.0001258364,0.0006393328,0.0001944777],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007989915,0.00004952707,0.1745751,0.0001608262,0.00003711618,0.001146339,0.7568338,0.0001945617,0.001997902,0.01970292,0.0006786261,0.04454349],"study_design_scores_gemma":[0.000008362137,0.00008954643,0.4190258,0.0002528807,0.00004003325,0.0005428975,0.5366752,0.0007106764,0.0004785834,0.002734877,0.03939115,0.00004995116],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.984534,0.0009818006,0.0007405541,0.0005209664,0.000007684068,0.00001087622,0.00009434954,0.000007110174,0.01310273],"genre_scores_gemma":[0.9988382,0.0002710407,0.0002084715,0.00002955489,0.000003564462,0.000007210595,0.00004652729,0.000004935719,0.0005903751],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1326399,"threshold_uncertainty_score":0.2637357,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02501563598590081,"score_gpt":0.2610942606545568,"score_spread":0.236078624668656,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}