{"id":"W4410712468","doi":"10.69760/portuni.0104002","title":"The role of English in shaping contemporary French academic vocabulary: a sociolinguistic analysis","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Porta Universorum","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Vocabulary; English vocabulary; Sociology; Psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003288317,0.0001215051,0.0003122904,0.0004425522,0.0002672629,0.00005707272,0.0002997403,0.00006119069,0.0002450758],"category_scores_gemma":[0.0005397521,0.00009746759,0.000221812,0.0003093811,0.00026134,0.00005563828,0.00007107008,0.0002250727,0.00000335266],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003727841,"about_ca_system_score_gemma":0.0001832384,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004111289,"about_ca_topic_score_gemma":0.004895579,"domain_scores_codex":[0.9989911,0.00004860729,0.0003782754,0.000200835,0.0001581227,0.0002230181],"domain_scores_gemma":[0.9989647,0.0001977824,0.0001865239,0.0002500011,0.0003641279,0.00003683357],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001099072,0.00003341222,0.08348336,0.00001066574,0.0007759266,0.00001047333,0.01518824,0.00006279097,0.000004147168,0.8988216,0.001357689,0.0002407307],"study_design_scores_gemma":[0.0005488239,0.0000266305,0.00658869,0.000109491,0.001679972,4.688067e-8,0.08867706,0.006998206,0.00004968717,0.05068723,0.8443201,0.0003140684],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05652096,0.006032078,0.00003805068,0.0002494489,0.0004995978,0.0001243745,0.00005865487,0.0000382543,0.9364386],"genre_scores_gemma":[0.993283,0.0001655485,0.000005300745,0.00009347132,0.0003572622,0.00000320527,0.00003995646,0.000006644747,0.006045649],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.936762,"threshold_uncertainty_score":0.6215066,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02501563598590081,"score_gpt":0.2610942606545568,"score_spread":0.236078624668656,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}