{"id":"W4410929425","doi":"10.5206/cjils-rcsib.v48i1.22292","title":"Making the case for multilingual scholarly communication","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Journal of Information and Library Science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Scholarly communication; Linguistics; Sociology; Computer science; Political science; Philosophy; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.05232288,0.000576817,0.0009718858,0.003216766,0.03246599,0.0388236,0.004736796,0.026173,0.01048249],"category_scores_gemma":[0.08511163,0.0006582324,0.00162036,0.002413264,0.06803218,0.04710078,0.0288521,0.03363273,0.002587451],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02004251,"about_ca_system_score_gemma":0.04542591,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02559912,"about_ca_topic_score_gemma":0.04972155,"domain_scores_codex":[0.9131883,0.05087114,0.003158989,0.005565728,0.01773503,0.009480773],"domain_scores_gemma":[0.8905515,0.06393468,0.006962836,0.006961817,0.01844858,0.01314046],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002364468,0.00002298414,0.0003073611,0.000320591,0.0000176811,0.0006903228,0.04374876,0.00008704122,0.000169828,0.8289818,0.1098925,0.01573755],"study_design_scores_gemma":[0.00002378162,0.00001283251,0.0003052961,0.001155526,0.00002306984,0.0003593408,0.03624174,0.000163447,0.0001800246,0.2072578,0.7542253,0.0000517855],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.001770835,0.00573863,0.001862493,0.9279863,0.004185162,0.00001847372,0.000009280317,0.00004093348,0.05838787],"genre_scores_gemma":[0.3399678,0.01200289,0.008894153,0.568449,0.01992752,0.0002777223,0.00005878295,0.0003614137,0.05006069],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":"commentary","teacher_disagreement_score":0.9611764,"threshold_uncertainty_score":0.2767131,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05723794841315772,"score_gpt":0.2910425531224329,"score_spread":0.2338046047092752,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}