{"id":"W4411038349","doi":"10.1017/9781108556828.004","title":"The Economics of Translating Virgil","year":2025,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Cambridge University Press eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Economics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003769263,0.0003094681,0.0003021334,0.001840366,0.004794154,0.01453937,0.0008320589,0.002939592,0.02776506],"category_scores_gemma":[0.01403163,0.0003227902,0.0002410399,0.003220959,0.01401438,0.008127019,0.004637409,0.002619636,0.003788064],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009690577,"about_ca_system_score_gemma":0.005158921,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007604707,"about_ca_topic_score_gemma":0.005873602,"domain_scores_codex":[0.9923782,0.004039522,0.0001377235,0.0005847383,0.002045337,0.0008144949],"domain_scores_gemma":[0.9913893,0.00602906,0.0005571376,0.0008633108,0.0007213792,0.0004398216],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000028652,0.00001785171,0.0005118054,0.0000403148,0.000003872097,0.0002334006,0.005641254,0.0003167948,0.00008712041,0.9661155,0.01044281,0.01656054],"study_design_scores_gemma":[0.00003438406,0.00006900867,0.002619456,0.0004540541,0.00001750075,0.000454988,0.01709191,0.00101318,0.0005948865,0.4093352,0.5682729,0.00004255241],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0290972,0.004430839,0.002706247,0.02039785,0.0002135421,0.00002347775,0.00005441661,0.00006834542,0.9430079],"genre_scores_gemma":[0.8432979,0.003901454,0.001018493,0.00396713,0.0004453387,0.00007743599,0.00004993849,0.0001271118,0.1471152],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.02776506,"threshold_uncertainty_score":0.09288341,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04111688528964499,"score_gpt":0.2019866732375375,"score_spread":0.1608697879478925,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}