{"id":"W4411038647","doi":"10.1017/9781108556828.007","title":"Partial Translations of Virgil","year":2025,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Cambridge University Press eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001533919,0.0005776957,0.0003368279,0.002375063,0.002185719,0.005193776,0.0006628491,0.0006517777,0.03122352],"category_scores_gemma":[0.005243588,0.0002035725,0.0002562697,0.003283476,0.003932466,0.0030152,0.004594062,0.001843066,0.005972489],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001809962,"about_ca_system_score_gemma":0.001423814,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001747114,"about_ca_topic_score_gemma":0.004112108,"domain_scores_codex":[0.9978041,0.001053462,0.0001258094,0.0002758237,0.0006066095,0.0001340903],"domain_scores_gemma":[0.9975486,0.001071598,0.0001227558,0.0007236237,0.000394262,0.0001392491],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001393564,0.00002303938,0.0008381086,0.0005487547,0.00002062137,0.000523249,0.04897695,0.0002722724,0.002299902,0.7708796,0.06285382,0.1126243],"study_design_scores_gemma":[0.000009273676,0.00005313758,0.001461954,0.0002438434,0.00001025129,0.0007723127,0.007735995,0.0002710548,0.001456189,0.03541955,0.9525506,0.00001572376],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.03730408,0.00733449,0.007361914,0.002967821,0.001677627,0.00005848307,0.0004956338,0.0003912181,0.9424087],"genre_scores_gemma":[0.6178744,0.004436825,0.007138823,0.001746448,0.0006470266,0.0001268572,0.0009939959,0.0008934244,0.3661423],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.03122352,"threshold_uncertainty_score":0.1044531,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05097691262102437,"score_gpt":0.2197049287632665,"score_spread":0.1687280161422421,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}