{"id":"W4411162028","doi":"10.58992/rld.i83.2025.4296","title":"No one is safe until everyone is safe: Direction régionale de santé publique de Montréal’s risk-based approach to multilingual crisis communication","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Revista de Llengua i Dret","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Risk communication; Political science; Medicine; Risk analysis (engineering)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007153294,0.0005252485,0.0002475402,0.00141675,0.01774721,0.01082834,0.002649819,0.002892444,0.004095362],"category_scores_gemma":[0.01133861,0.0003580598,0.0003634059,0.002068697,0.01978989,0.003572608,0.005496868,0.005565382,0.0002853057],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1515105,"about_ca_system_score_gemma":0.304776,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9840339,"about_ca_topic_score_gemma":0.9885827,"domain_scores_codex":[0.990351,0.004703242,0.0001759934,0.0005620284,0.002122008,0.00208571],"domain_scores_gemma":[0.9920703,0.002252387,0.0005781836,0.0001912294,0.00223438,0.002673502],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005753639,0.00007534752,0.01633624,0.0006328197,0.00004674786,0.002904283,0.3401533,0.001114975,0.0009437947,0.4230832,0.1131537,0.1014981],"study_design_scores_gemma":[0.00002924367,0.000051455,0.02655376,0.001504985,0.00005169053,0.00086228,0.2682063,0.0009815114,0.000687131,0.02442957,0.6764575,0.0001845537],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07430625,0.02359145,0.007482479,0.6817562,0.001754697,0.0002162904,0.0003084835,0.0001311758,0.2104529],"genre_scores_gemma":[0.9403388,0.00871617,0.005202963,0.02004877,0.0002530087,0.00008774889,0.00008319839,0.00006176685,0.02520762],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1515105,"threshold_uncertainty_score":0.9841275,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0331504470141242,"score_gpt":0.3887118004714389,"score_spread":0.3555613534573147,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}