{"id":"W4411328365","doi":"10.1080/15228886.2025.2518369","title":"Using AI Tools for Slavic Transliteration to Support Cataloging Workflows: Potential Use Cases and Limitations","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Slavic & East European Information Resources","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Transliteration; Cataloging; Workflow; Slavic languages; Computer science; World Wide Web; Information retrieval; Natural language processing; Linguistics; Database","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02299433,0.001253249,0.0009392246,0.003423392,0.002126663,0.008228463,0.004035923,0.001208776,0.008163597],"category_scores_gemma":[0.07429572,0.00102444,0.001059496,0.004218087,0.003409663,0.009689012,0.003936287,0.002942427,0.0063337],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003167984,"about_ca_system_score_gemma":0.006111698,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01053698,"about_ca_topic_score_gemma":0.009072413,"domain_scores_codex":[0.9857028,0.007491432,0.001727669,0.001644847,0.002891934,0.0005412629],"domain_scores_gemma":[0.8786921,0.07917803,0.003191532,0.02336017,0.01440743,0.001170802],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005949265,0.0003063123,0.008039662,0.003170024,0.0001640507,0.001240831,0.02345772,0.01039668,0.02838236,0.07376701,0.03135606,0.8191244],"study_design_scores_gemma":[0.0001931479,0.0003567428,0.003946338,0.002778163,0.0001775772,0.002466074,0.008937758,0.1689412,0.09225658,0.1053102,0.6141687,0.0004675333],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03729643,0.00117617,0.8621454,0.005570605,0.0003291489,0.0008309998,0.0009072757,0.06389135,0.0278525],"genre_scores_gemma":[0.1436749,0.0008307624,0.8369223,0.001017394,0.00009465771,0.0005489991,0.001806152,0.007739198,0.007365615],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9917715,"threshold_uncertainty_score":0.1216071,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04921929063986303,"score_gpt":0.297691071386127,"score_spread":0.248471780746264,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}