{"id":"W4411426656","doi":"10.26034/cm.jostrans.2007.695","title":"Empirical studies of revision: what we know and need to know","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"The Journal of Specialised Translation","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":29,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Government of Canada","funders":"","keywords":"Need to know; Advice (programming); Quality (philosophy); Empirical research; Work (physics); Selection (genetic algorithm); Process (computing); Psychology; Computer science; Epistemology; Artificial intelligence; Engineering","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00151656,0.0001043717,0.0002834618,0.0001375518,0.0002470078,0.00008772616,0.0000945119,0.00002807995,0.0001925934],"category_scores_gemma":[0.00002751675,0.00006300328,0.00008320926,0.0000960862,0.0001791873,0.0007872716,0.000009059812,0.0001398753,0.000004685096],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001221262,"about_ca_system_score_gemma":0.00001663872,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00000827965,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003941939,"domain_scores_codex":[0.9988046,0.0001025692,0.0006001717,0.00006464848,0.0003128613,0.0001151074],"domain_scores_gemma":[0.9982744,0.000920373,0.0003450299,0.00008164854,0.0003260167,0.00005249244],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001207372,0.00005542957,0.0001608181,0.00007060081,0.0002043259,0.000003353329,0.2322758,0.0000462543,0.0004159441,0.00325713,0.00491264,0.7573903],"study_design_scores_gemma":[0.0005844793,0.0002502221,0.0006797405,0.0003276136,0.0001859281,0.000009016274,0.04285394,0.00000487256,0.0002311824,0.001067893,0.9537237,0.00008139443],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2736781,0.5295563,0.003512315,0.1675625,0.003711188,0.0008193821,0.0000206729,0.00003463844,0.02110481],"genre_scores_gemma":[0.8826464,0.1135803,0.0006986215,0.0004205641,0.002446121,4.532664e-7,8.716739e-7,0.00001412221,0.0001925872],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9488111,"threshold_uncertainty_score":0.2569199,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1463815234663266,"score_gpt":0.3735699543031972,"score_spread":0.2271884308368706,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}