{"id":"W4411604504","doi":"10.29140/dal.v3.102774","title":"A synthesis of research on L2 vocabulary learning through audiovisual input and on-screen text","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Digital Applied Linguistics","topic":"Subtitles and Audiovisual Media","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Western University","funders":"","keywords":"Vocabulary; Computer science; Vocabulary learning; Natural language processing; Artificial intelligence; Speech recognition; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002165007,0.0001673759,0.0002816436,0.0001801402,0.0002747438,0.000240211,0.0001567274,0.00007007617,0.00008666576],"category_scores_gemma":[0.002037888,0.0001439659,0.00005506369,0.0001077952,0.0005117132,0.00002161893,0.0001362775,0.0003720264,0.0001203277],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002855017,"about_ca_system_score_gemma":0.00005441938,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00004531508,"about_ca_topic_score_gemma":0.0000115939,"domain_scores_codex":[0.998772,0.0000247339,0.00026225,0.0002911366,0.000362598,0.0002873127],"domain_scores_gemma":[0.9980187,0.001470789,0.0000678127,0.0001942618,0.0001944527,0.00005401166],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001663782,0.0001757014,0.0001243825,0.000117814,0.00006797523,0.000009974859,0.002847735,0.00002061651,0.00001671298,0.9728236,0.003118767,0.0205104],"study_design_scores_gemma":[0.0004426174,0.000504172,0.0002516028,0.0005712766,0.00004439754,4.821296e-7,0.009144348,0.0001088024,0.002900687,0.02333852,0.9623687,0.0003243845],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06814303,0.00009516046,0.0000287438,0.00006104737,0.0003061292,0.0001806059,0.00007942049,0.000067364,0.9310385],"genre_scores_gemma":[0.9934886,0.00003173576,0.0000574788,0.000164014,0.001031425,0.00002114074,0.00002374459,0.00002618332,0.005155743],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9592499,"threshold_uncertainty_score":0.5870759,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06172631977684846,"score_gpt":0.3294704101673592,"score_spread":0.2677440903905107,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}