{"id":"W4412566716","doi":"10.1080/27683524.2025.2499422","title":"Editor’s Note","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Chinese Literature and Thought Today","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005967893,0.001941553,0.002144142,0.001775649,0.003133044,0.00581641,0.004282617,0.01398343,0.05491372],"category_scores_gemma":[0.04734324,0.0008413349,0.00219902,0.001430649,0.001782098,0.004089687,0.002016515,0.01740902,0.04185203],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002725474,"about_ca_system_score_gemma":0.008800163,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004496491,"about_ca_topic_score_gemma":0.01008036,"domain_scores_codex":[0.9944412,0.0005783033,0.0006687484,0.001044469,0.002761613,0.0005056527],"domain_scores_gemma":[0.9720077,0.006569513,0.001353025,0.001037505,0.01580212,0.003230141],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001080659,0.000004597264,0.00002101528,0.00005096874,0.00000267251,0.000061921,0.00001159509,0.000009393706,0.00002103136,0.0002130908,0.9967735,0.002819336],"study_design_scores_gemma":[0.00001671814,0.000009705763,0.0001632731,0.000144305,0.000006936587,0.0001466646,0.00004517309,0.00004470424,0.000084773,0.0003930111,0.9989303,0.00001445457],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"editorial","genre_gemma":"editorial","genre_scores_codex":[0.00007061638,0.00169669,0.0001295089,0.1855369,0.8072302,0.00004145883,0.0001992069,0.0001103395,0.004985086],"genre_scores_gemma":[0.001732362,0.003242037,0.0006068775,0.348857,0.5741064,0.0001398425,0.0001445755,0.0001498764,0.07102106],"genre_candidate":"editorial","genre_consensus":"editorial","teacher_disagreement_score":0.05491372,"threshold_uncertainty_score":0.1837047,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007089444810296195,"score_gpt":0.2638911847993277,"score_spread":0.2568017399890314,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}