{"id":"W4413420799","doi":"10.16995/dscn.18703","title":"Fifty Shades of Twilight: A Computational Approach to Textual Adaptation","year":2025,"lang":"fr","type":"article","venue":"Digital Studies / Le champ numérique","topic":"Intellectual Property Law","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Lethbridge","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004728053,0.0003107261,0.0005503611,0.0001650373,0.0005130844,0.0001611859,0.0004045953,0.0001857518,0.00003447682],"category_scores_gemma":[0.001381384,0.0002953846,0.0001992851,0.001266649,0.001324516,0.000621793,0.0003500674,0.0002183022,0.0001117885],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003628767,"about_ca_system_score_gemma":0.0005027931,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001079516,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007043222,"domain_scores_codex":[0.9976413,0.0002237466,0.0006063173,0.0005277441,0.0005051446,0.0004958115],"domain_scores_gemma":[0.9980168,0.000739951,0.0001533709,0.0001793587,0.0007929076,0.0001175599],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00009920562,0.0007438675,0.0001610652,0.000327487,0.0005233522,0.000002856838,0.8190955,0.01003692,0.00001173185,0.1165694,0.02931573,0.02311292],"study_design_scores_gemma":[0.0003446257,0.000182517,0.0001199347,0.0003188524,0.000001179799,0.000002235461,0.815859,0.004764875,0.0001791731,0.03595107,0.1419296,0.0003469537],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1588053,0.01132044,0.06535161,0.02004819,0.001213904,0.001342361,0.0002464091,0.0001310234,0.7415407],"genre_scores_gemma":[0.9622939,0.0002130708,0.0004128996,0.0006391166,0.0002144808,0.0000826953,0.0000425189,0.00002086688,0.03608041],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8034886,"threshold_uncertainty_score":0.9999498,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06293719990171794,"score_gpt":0.3117413133699339,"score_spread":0.248804113468216,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}