{"id":"W4413471304","doi":"10.1080/09658416.2025.2546594","title":"Remixing images, words, and ideas: Young emergent bilinguals composing remixed countertexts as a creative, relational, and decolonizing practice","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Language Awareness","topic":"Multilingual Education and Policy","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"Social Sciences and Humanities Research Council of Canada","keywords":"Metalinguistics; Neuroscience of multilingualism; Linguistics; Biculturalism; Multilingualism; Psychology; Heritage language; Pedagogy; Teaching method; Sociology; Vocabulary development","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002643083,0.0006377693,0.0005565754,0.001322288,0.006054924,0.005682854,0.001054728,0.0009944353,0.003595871],"category_scores_gemma":[0.002615622,0.0005052841,0.0003870335,0.000608923,0.006686974,0.002259591,0.004923414,0.001685623,0.000693585],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002687334,"about_ca_system_score_gemma":0.003370536,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02743127,"about_ca_topic_score_gemma":0.08442821,"domain_scores_codex":[0.9988715,0.0004035819,0.00004920873,0.0001861509,0.0002225184,0.000266959],"domain_scores_gemma":[0.998764,0.0004179743,0.0001270838,0.0001050675,0.0002515925,0.0003343005],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004403251,0.00007927114,0.004764715,0.00006245284,0.000003192193,0.001402048,0.9823226,0.00002193859,0.004528728,0.001098369,0.000220019,0.005452629],"study_design_scores_gemma":[0.00001215853,0.0001319833,0.005122176,0.00006745168,0.00001595458,0.001559835,0.971751,0.0001251245,0.003197177,0.000513915,0.01746778,0.00003539324],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9925978,0.0001454001,0.0005898834,0.0001759276,0.000009840174,0.00004545301,0.0000322806,0.00002167473,0.006381723],"genre_scores_gemma":[0.9900995,0.0002009824,0.001745614,0.00009315654,0.000004352981,0.0000394585,0.0000479435,0.00003917411,0.007729823],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02743127,"threshold_uncertainty_score":0.0545432,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03206303808466378,"score_gpt":0.4563080807954025,"score_spread":0.4242450427107387,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}