{"id":"W4413806087","doi":"10.18500/1817-7115-2025-25-3-281-289","title":"French loanwords in Quebec English: Bilingualism, language proficiency and intraregional variation","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Izvestiya of Saratov University Philology Journalism","topic":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Neuroscience of multilingualism; Variation (astronomy); Linguistics; Physics; Astrophysics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002924754,0.0001409805,0.0002722793,0.0006273321,0.0002500618,0.00006300793,0.0002662367,0.0001159902,0.0001894458],"category_scores_gemma":[0.00128414,0.0001508725,0.00006138365,0.0001523353,0.0005978371,0.0003286937,0.0001382981,0.0002845481,0.000003429319],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001141746,"about_ca_system_score_gemma":0.0001934195,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.03858919,"about_ca_topic_score_gemma":0.04055597,"domain_scores_codex":[0.9990131,0.0001367981,0.0002504524,0.0002422981,0.0001498723,0.0002074697],"domain_scores_gemma":[0.9985772,0.0001267577,0.0001774456,0.0001529064,0.0009032729,0.00006235106],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00008894117,0.0003167698,0.0613444,0.000138732,0.0001403788,0.0003135999,0.3956038,0.00002502332,0.0000807537,0.5366084,0.004858802,0.0004804145],"study_design_scores_gemma":[0.01309784,0.0005844524,0.3474809,0.001127792,0.001103575,0.00002272819,0.4436724,0.000716824,0.0005953021,0.08797137,0.1014909,0.002135892],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9862889,0.0005510785,0.0001323016,0.0002993493,0.003297147,0.0001282296,0.00006185149,0.00003828936,0.009202843],"genre_scores_gemma":[0.9942072,0.00006626146,0.0001156537,0.0001884721,0.001182709,1.975258e-7,0.00001769445,0.000005084711,0.004216744],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.448637,"threshold_uncertainty_score":0.9769514,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0092836242586196,"score_gpt":0.2125246167577385,"score_spread":0.2032409924991189,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}