{"id":"W4413892608","doi":"10.1016/j.wombi.2025.102015","title":"Beyond translation: The role of cross-cultural communication in women's experiences of care","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Women and Birth","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Women's Health Research Institute","funders":"","keywords":"Translation (biology); Psychology; Sociology; Biology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02704619,0.0008884706,0.0008871171,0.002625477,0.01781103,0.02749097,0.002473562,0.005315822,0.009308583],"category_scores_gemma":[0.05346623,0.0007145607,0.0006679212,0.003139952,0.04608836,0.01605814,0.01672827,0.009202871,0.000595803],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006058349,"about_ca_system_score_gemma":0.01219232,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01301171,"about_ca_topic_score_gemma":0.01106274,"domain_scores_codex":[0.9634596,0.0305286,0.0008274292,0.0007489385,0.002025095,0.002410344],"domain_scores_gemma":[0.9281008,0.05960749,0.003596097,0.002518913,0.00320259,0.00297406],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001688734,0.00001067684,0.0006180927,0.00009694934,0.000005915978,0.0003915319,0.9849657,0.000008388406,0.0001143689,0.008793066,0.0006405379,0.004337965],"study_design_scores_gemma":[0.000008352504,0.00002684227,0.001587722,0.0007881325,0.00001613532,0.0005875314,0.9704303,0.00003921284,0.000195131,0.006649257,0.01964884,0.00002267568],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4920353,0.02547112,0.007170642,0.1625147,0.002853078,0.0001969489,0.0001400577,0.0001553847,0.3094628],"genre_scores_gemma":[0.9858882,0.003205501,0.0008961058,0.004172976,0.0002758349,0.00007458328,0.00002142957,0.0001218242,0.005343546],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02749097,"threshold_uncertainty_score":0.1430357,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02379209481387202,"score_gpt":0.4117738489627815,"score_spread":0.3879817541489095,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}