{"id":"W4414188240","doi":"10.15381/lengsoc.v24i1.28556","title":"Language Choice for Swearing: The Case of Spanish-Quebec French Late Bilingual Immigrants","year":2025,"lang":"pt","type":"article","venue":"Lengua y Sociedad","topic":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Immigration; Context (archaeology); First language; Affect (linguistics); Ethnic group; School choice","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002548466,0.0005748252,0.000825586,0.0001683378,0.001582396,0.0002991636,0.001405798,0.0007442909,0.000229264],"category_scores_gemma":[0.003538801,0.0005077029,0.0007684917,0.001235802,0.001094271,0.0002424809,0.0004310822,0.0008918697,0.00003740164],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004053963,"about_ca_system_score_gemma":0.001778606,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.375037,"about_ca_topic_score_gemma":0.3662965,"domain_scores_codex":[0.9956384,0.0004558117,0.001038615,0.001002904,0.0005915642,0.001272716],"domain_scores_gemma":[0.9943936,0.003116561,0.0006831666,0.001114397,0.0004821672,0.000210144],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007126523,0.0005747183,0.003944759,0.0009615411,0.0009366123,0.0004169911,0.8822084,0.0001344567,0.008667511,0.006820502,0.01049901,0.08476421],"study_design_scores_gemma":[0.006941227,0.0002544388,0.01070495,0.001304298,0.001846663,0.00006697974,0.8345782,0.007929593,0.04259161,0.002289378,0.08916288,0.002329743],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9820973,0.005974614,0.0001765847,0.002183404,0.002286157,0.00161291,0.0001845926,0.000196197,0.005288288],"genre_scores_gemma":[0.9122791,0.0001592226,0.0002898002,0.000793609,0.0009100212,0.00006377677,0.00001775706,0.00006908828,0.08541766],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.08243447,"threshold_uncertainty_score":0.9997374,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03355283927270073,"score_gpt":0.3709560053015893,"score_spread":0.3374031660288885,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}