{"id":"W4414652718","doi":"10.1075/dt.00014.pen","title":"Review of Monzó-Nebot & Tasa-Fuster (2025): Gendered Technology in Translation and Interpreting. Centering Rights in the Development of Language Technology","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Digital Translation","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Translation (biology); Technology development; Development (topology); Language industry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004186977,0.0009141729,0.001631353,0.006775817,0.00107677,0.003275809,0.001420757,0.003923243,0.007553247],"category_scores_gemma":[0.01490073,0.0004860772,0.0007311239,0.006536778,0.001781877,0.003996262,0.002514621,0.003928525,0.00356644],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003436926,"about_ca_system_score_gemma":0.01124212,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01344822,"about_ca_topic_score_gemma":0.02973786,"domain_scores_codex":[0.9979993,0.000657025,0.0003017095,0.0001859855,0.0007376043,0.0001183424],"domain_scores_gemma":[0.9892328,0.006353489,0.0006949485,0.0002022996,0.002931298,0.0005852084],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005086359,0.00002451687,0.0001714196,0.01152043,0.00005641325,0.0001380305,0.0004389071,0.00007340531,0.0001434573,0.009986898,0.6199774,0.3574182],"study_design_scores_gemma":[0.000005781901,0.00001212458,0.0004181796,0.01066187,0.00004402606,0.0002417248,0.0001363101,0.00001521851,0.00004899388,0.0009583602,0.9874477,0.000009696085],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.00003762611,0.9786148,0.00008975461,0.01480547,0.004507779,0.00000608131,0.00003778433,0.00000424159,0.001896431],"genre_scores_gemma":[0.0009025363,0.9794937,0.0001998832,0.01401289,0.003154984,0.00001685235,0.00005718066,0.000008607405,0.002153516],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01344822,"threshold_uncertainty_score":0.02673984,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0697483652521025,"score_gpt":0.4208515461943962,"score_spread":0.3511031809422938,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}