{"id":"W4414718679","doi":"10.53796/hnsj610/31","title":"Women’s Contribution to Translation Studies: Gender-based Differences in Translation Works","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Humanitarian and Natural Sciences Journal","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Mentorship; Socialization; Perception; Diversity (politics); Quality (philosophy); Translation (biology)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02257663,0.0003989812,0.0004145482,0.002245172,0.006643287,0.007224472,0.0007013101,0.0008949034,0.007009519],"category_scores_gemma":[0.03905329,0.0003135896,0.0004184218,0.002652337,0.008648416,0.003946985,0.004922312,0.001400899,0.000969436],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003351609,"about_ca_system_score_gemma":0.00514065,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00914675,"about_ca_topic_score_gemma":0.01657283,"domain_scores_codex":[0.9768275,0.01663812,0.0009314771,0.001058969,0.003233706,0.001310249],"domain_scores_gemma":[0.9514825,0.03673871,0.003462983,0.001859415,0.004146117,0.002310171],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0001093158,0.00002285639,0.02962551,0.0002281957,0.00002865065,0.0004576101,0.9153883,0.00003096687,0.0008894634,0.007464942,0.001835691,0.04391846],"study_design_scores_gemma":[0.00002889936,0.0001369128,0.06548142,0.000802253,0.00006177327,0.001515131,0.7845271,0.0001795093,0.001463226,0.007502419,0.1382415,0.00005996968],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8629387,0.00890315,0.006416522,0.02179406,0.0006738497,0.0000733033,0.0001656032,0.00008086072,0.09895393],"genre_scores_gemma":[0.9892,0.001496089,0.0008787262,0.001439214,0.0001097095,0.00003883772,0.00004556683,0.00006760943,0.006724198],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02257663,"threshold_uncertainty_score":0.1193981,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1279383716429946,"score_gpt":0.3278476199679086,"score_spread":0.1999092483249139,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}