{"id":"W4414916044","doi":"10.4995/var.2024.23394","title":"Digital betrayals: \"translating\" the ancient drawings of the Monastery of Nossa Senhora da Rosa","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Virtual Archaeology Review","topic":"Conservation Techniques and Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Carleton University","funders":"Fundação para a Ciência e a Tecnologia; Social Sciences and Humanities Research Council of Canada","keywords":"Interpretation (philosophy); Reading (process); Ambiguity; Cultural heritage; Semiotics; Order (exchange)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003351146,0.0001165405,0.0003715665,0.00003919402,0.0001770644,0.00001208053,0.000327309,0.00002619771,0.0001057735],"category_scores_gemma":[0.0001416884,0.00005991837,0.0001984838,0.0001165351,0.001755854,0.0000638135,0.0002811287,0.0001340012,0.000003299195],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000006728309,"about_ca_system_score_gemma":0.00004879867,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0000688564,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003384314,"domain_scores_codex":[0.9990131,0.00009198717,0.0004908111,0.0001391133,0.0001278896,0.0001370733],"domain_scores_gemma":[0.9990954,0.0002452304,0.00019228,0.0003050432,0.0001501371,0.00001188696],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001615624,0.00008809451,0.008137275,0.001886075,0.0001867857,0.000001316061,0.02519002,0.000001610643,0.00006289998,0.7859535,0.01425662,0.1642196],"study_design_scores_gemma":[0.0001116011,0.0001204325,0.002169756,0.002186112,0.0001039662,0.000003003467,0.001150648,0.00002203955,0.0001452695,0.006865311,0.9870188,0.00010311],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3723292,0.3558152,0.002037737,0.1443824,0.001789781,0.003838767,0.0006336895,0.0002313756,0.1189419],"genre_scores_gemma":[0.9868401,0.005272889,0.00003195437,0.003441168,0.00004011302,0.00004667252,0.000005556674,0.000006590659,0.004314937],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9727621,"threshold_uncertainty_score":0.6469516,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03293103796168403,"score_gpt":0.2676333305809493,"score_spread":0.2347022926192653,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}