{"id":"W4414916044","doi":"10.4995/var.2024.23394","title":"Digital betrayals: \"translating\" the ancient drawings of the Monastery of Nossa Senhora da Rosa","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Virtual Archaeology Review","topic":"Conservation Techniques and Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Carleton University","funders":"Fundação para a Ciência e a Tecnologia; Social Sciences and Humanities Research Council of Canada","keywords":"Interpretation (philosophy); Reading (process); Ambiguity; Cultural heritage; Semiotics; Order (exchange)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002060468,0.0004949433,0.0001721446,0.001145662,0.005737962,0.005671058,0.000785462,0.001210717,0.008010107],"category_scores_gemma":[0.008371989,0.0002004564,0.0002255569,0.001559776,0.007957789,0.002718798,0.00283631,0.00188239,0.00100521],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003711464,"about_ca_system_score_gemma":0.002366539,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01003375,"about_ca_topic_score_gemma":0.03331093,"domain_scores_codex":[0.9983795,0.0009690822,0.00004177563,0.0001066978,0.0003884987,0.0001144424],"domain_scores_gemma":[0.9974034,0.001652477,0.0001663703,0.0003830792,0.0002804988,0.0001142083],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009147444,0.00005399334,0.001164056,0.0003017144,0.00001051071,0.002642802,0.8305224,0.0002890411,0.001858182,0.07695608,0.01550131,0.07060856],"study_design_scores_gemma":[0.00001543382,0.00008926578,0.002947811,0.0004472674,0.00001933602,0.001266341,0.4454722,0.0004480758,0.003293937,0.006162488,0.5398051,0.00003286251],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4980351,0.002312174,0.0129874,0.01601519,0.001784996,0.0002601128,0.0004480981,0.0003606835,0.4677963],"genre_scores_gemma":[0.9345781,0.001402415,0.005566372,0.0007930022,0.0001867471,0.00006585178,0.0001564058,0.0001900229,0.05706116],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01003375,"threshold_uncertainty_score":0.02692866,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03293103796168403,"score_gpt":0.2676333305809493,"score_spread":0.2347022926192653,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}