{"id":"W4414991824","doi":"10.1055/s-0045-1810080","title":"Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Neck Dissection Assessment Tool to Spanish Language","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"International Archives of Otorhinolaryngology","topic":"Surgical Simulation and Training","field":"Medicine","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Centre Hospitalier de l’Université de Montréal","funders":"","keywords":"Adaptation (eye); Translation (biology); Dissection (medical); Neck dissection; Spanish language; MEDLINE","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0102262,0.0005374649,0.0003785374,0.001084027,0.0003797089,0.000714159,0.0006443451,0.0002127977,0.004773799],"category_scores_gemma":[0.02108094,0.0001470744,0.0006405294,0.0008186271,0.0007341086,0.0003825232,0.001232518,0.0005083958,0.001644618],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008939046,"about_ca_system_score_gemma":0.003699485,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005649854,"about_ca_topic_score_gemma":0.006645172,"domain_scores_codex":[0.9942703,0.002717206,0.0007916183,0.0004692528,0.001532026,0.0002194826],"domain_scores_gemma":[0.9897562,0.003192938,0.0009083148,0.0008776269,0.004993005,0.0002719814],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007582839,0.0007541548,0.2257363,0.002922435,0.0002601038,0.001278354,0.01587598,0.001271367,0.01604789,0.002399844,0.02821659,0.7044788],"study_design_scores_gemma":[0.0005022219,0.001752385,0.7633832,0.004450575,0.0003065162,0.003543272,0.01242058,0.00329042,0.01321809,0.004651108,0.1922811,0.0002007104],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.8867164,0.003679768,0.04568312,0.003560997,0.001617388,0.004711446,0.004522285,0.0005301702,0.04897847],"genre_scores_gemma":[0.8810233,0.003970503,0.09250541,0.001267901,0.0002465695,0.0063608,0.005178107,0.0003363434,0.00911104],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0102262,"threshold_uncertainty_score":0.05408198,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01948381420227227,"score_gpt":0.3541667472829863,"score_spread":0.3346829330807141,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}