{"id":"W4415072756","doi":"10.1111/tger.70038","title":"Between and Beyond <i>Er|Sie</i> : Trans and Non‐Binary Identities in the L2 German Classroom","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Die Unterrichtspraxis/Teaching German","topic":"Gender Studies in Language","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Prestige; Variety (cybernetics); Grammar; Sociology of language; Comprehension approach; Language transfer; Vocabulary; Language education; Second-language acquisition","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00402501,0.0007848559,0.0005868583,0.001128437,0.01358474,0.0180593,0.001378153,0.002822029,0.007772931],"category_scores_gemma":[0.00284893,0.000528034,0.0003254082,0.0009191069,0.02299869,0.01180827,0.01101433,0.005456821,0.002397802],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006499548,"about_ca_system_score_gemma":0.004823879,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02488002,"about_ca_topic_score_gemma":0.04724653,"domain_scores_codex":[0.9938911,0.003215162,0.0001199019,0.0006886491,0.0007984268,0.001286752],"domain_scores_gemma":[0.9983234,0.000478979,0.000171525,0.0001414963,0.0001625801,0.0007220627],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005403425,0.0001251222,0.003113899,0.00006510066,0.000003373802,0.0005549688,0.766367,0.00003845172,0.001187139,0.209668,0.006666882,0.01215598],"study_design_scores_gemma":[0.00002254992,0.00006347677,0.003385943,0.0002034019,0.00000852969,0.0003852774,0.805315,0.0002072393,0.0008141603,0.02964342,0.159914,0.00003709141],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6727471,0.00197712,0.003470043,0.01700283,0.0002931323,0.00004318686,0.00008706889,0.000110405,0.3042691],"genre_scores_gemma":[0.981743,0.0002383598,0.00034974,0.001078661,0.00001742429,0.00001629977,0.00003052239,0.00005933834,0.01646663],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02488002,"threshold_uncertainty_score":0.04947042,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01442761329190136,"score_gpt":0.3375267109511486,"score_spread":0.3230990976592472,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}