{"id":"W4415097338","doi":"10.1080/00220388.2025.2569390","title":"Truth in Translation: An Ethnographic Exploration of the Everyday Practices of Monitoring in a Senegalese Sustainable Development NGO","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"The Journal of Development Studies","topic":"International Development and Aid","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Social Sciences and Humanities Research Council of Canada","keywords":"Ethnography; Sustainable development; Government (linguistics); Work (physics); Sustainability; Context (archaeology)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009546252,0.0008345163,0.0008334169,0.002449417,0.01578987,0.005846537,0.001753245,0.002340409,0.003514495],"category_scores_gemma":[0.02336334,0.0007241319,0.0003505296,0.002879079,0.01736136,0.00625864,0.007505063,0.003441774,0.0004383472],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003266895,"about_ca_system_score_gemma":0.002826497,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008042339,"about_ca_topic_score_gemma":0.01737366,"domain_scores_codex":[0.9862184,0.01119986,0.0003690692,0.000585567,0.0007600512,0.0008670873],"domain_scores_gemma":[0.9709224,0.02453558,0.001580954,0.001048022,0.001102443,0.0008106717],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0000105825,0.00001299324,0.0006521108,0.00003153447,0.000001289944,0.0006943669,0.9960417,0.00001385349,0.0002961074,0.0004280954,0.0001120768,0.001705265],"study_design_scores_gemma":[0.000001700176,0.00002339732,0.0008775967,0.0000643591,0.000002483866,0.0002607666,0.9935394,0.00005551781,0.0001990826,0.0003051192,0.004663422,0.000007176858],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9856609,0.0003527017,0.002137074,0.00266862,0.00005192601,0.0001169205,0.00007222742,0.00002051872,0.008919024],"genre_scores_gemma":[0.9943204,0.0004249399,0.001342979,0.0005443894,0.00003027595,0.000106807,0.00005032678,0.00004966305,0.003130224],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01578987,"threshold_uncertainty_score":0.05048603,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1341187415920345,"score_gpt":0.4114266714995573,"score_spread":0.2773079299075227,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}