{"id":"W4415714656","doi":"10.1515/jhsl-2024-0040","title":"Sanskrit, Classical Arabic, Latin and now English – a case of a special kind of lingua franca use and status","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Historical Sociolinguistics","topic":"Historical Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal; Université Laval","funders":"","keywords":"Lingua franca; Phenomenon; Norm (philosophy); Arabic; Classical Arabic; Theoretical linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002838967,0.0001896398,0.0007672662,0.0001908309,0.0002557632,0.00004510666,0.00009040871,0.0001189953,0.0000671731],"category_scores_gemma":[0.01020015,0.0001569348,0.0001686288,0.0000737763,0.0005814519,0.00003623514,0.00006986222,0.0004759653,2.855953e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003270355,"about_ca_system_score_gemma":0.0001441331,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000386579,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003989723,"domain_scores_codex":[0.9983154,0.00006765147,0.0009558168,0.0001624004,0.0002613669,0.0002373943],"domain_scores_gemma":[0.9963648,0.0009730239,0.0005908833,0.0001204608,0.001790894,0.000159939],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006677638,0.001121541,0.009819487,0.0009919303,0.0007057014,0.002858378,0.2788813,0.000008926241,0.00007009905,0.608798,0.08881173,0.007265143],"study_design_scores_gemma":[0.0008888629,0.0004193512,0.000496487,0.0001459441,0.0003501559,0.00002491362,0.002598433,0.00006447984,0.0000117366,0.003982591,0.990834,0.0001830722],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8505598,0.04224668,0.0006522014,0.0003586991,0.01928034,0.0003769459,0.0004138575,0.00004301383,0.08606845],"genre_scores_gemma":[0.9874638,0.0009417561,0.001834026,0.00005766841,0.007834686,9.678761e-7,0.000001486594,0.00001730644,0.001848342],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9020222,"threshold_uncertainty_score":0.9981374,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02456199930024829,"score_gpt":0.2512011398584957,"score_spread":0.2266391405582474,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}