{"id":"W4415815445","doi":"10.5558/tfc2025-013","title":"Rencontrez notre traducteur/ Meet our translator!","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"The Forestry Chronicle","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004782639,0.001520122,0.001156848,0.001874039,0.006037498,0.009226197,0.001418411,0.003040321,0.2195291],"category_scores_gemma":[0.04103213,0.0004822141,0.000806087,0.001469232,0.002950082,0.004249564,0.005515613,0.01026685,0.1775045],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003451223,"about_ca_system_score_gemma":0.005889117,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01381653,"about_ca_topic_score_gemma":0.02143365,"domain_scores_codex":[0.9934291,0.002089492,0.0004897352,0.0007560994,0.002621323,0.0006142468],"domain_scores_gemma":[0.9800601,0.003887913,0.001055901,0.001397799,0.01199938,0.001598844],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001560603,0.00000931531,0.00006811279,0.00009168805,0.000002538844,0.0001349641,0.0006821346,0.00001433945,0.0002882984,0.004850651,0.9848427,0.008999811],"study_design_scores_gemma":[0.000002813595,0.000003680642,0.0001239918,0.00009276615,0.000001575007,0.00006188641,0.001098392,0.00002907434,0.0001140059,0.000492146,0.9979711,0.000008563],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"editorial","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001938998,0.004909535,0.003666023,0.2893367,0.4974239,0.0002055697,0.002360047,0.001734421,0.1984249],"genre_scores_gemma":[0.01477956,0.00241172,0.00271414,0.03850837,0.02769016,0.0003134928,0.001364466,0.00336412,0.908854],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2195291,"threshold_uncertainty_score":0.7343981,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03444251122571594,"score_gpt":0.2769077988324774,"score_spread":0.2424652876067614,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}