{"id":"W4416578883","doi":"10.3366/tal.2025.0625","title":"Old English Psalter Glosses to the Latin Lemmas <i>incola</i> and <i>incolatus</i>","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Translation and Literature","topic":"Multicultural Socio-Legal Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"St. Jerome's University","funders":"","keywords":"Old English; Variety (cybernetics); Subject (documents); Noun","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007560491,0.0004883694,0.0002579181,0.001381541,0.001207341,0.001339067,0.0004375362,0.0003857465,0.01178755],"category_scores_gemma":[0.001950309,0.0001448872,0.0001649918,0.002124255,0.00280613,0.002123914,0.001364437,0.00138521,0.002758702],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001280507,"about_ca_system_score_gemma":0.0006953431,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004656714,"about_ca_topic_score_gemma":0.01073679,"domain_scores_codex":[0.9995247,0.0001836154,0.00006339861,0.00006419813,0.0001124542,0.00005161713],"domain_scores_gemma":[0.9983773,0.000663737,0.0003559497,0.0001711943,0.0003588621,0.00007294551],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003035807,0.00008617145,0.009302405,0.003162664,0.00003715928,0.002011778,0.2093804,0.0002369338,0.0235383,0.4963725,0.1111334,0.1444346],"study_design_scores_gemma":[0.00001746055,0.00009060562,0.01856912,0.0007512369,0.00002832398,0.001729676,0.03975471,0.0003640724,0.004363292,0.01056267,0.9237206,0.00004826266],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2771381,0.01122529,0.02220828,0.00990669,0.002686135,0.0001442101,0.002433833,0.0007357152,0.6735217],"genre_scores_gemma":[0.920763,0.003628311,0.005910916,0.002223366,0.0005822604,0.00009829749,0.001181199,0.0004522862,0.06516027],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01178755,"threshold_uncertainty_score":0.0394333,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01726293870110245,"score_gpt":0.2909671434050345,"score_spread":0.2737042047039321,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}