{"id":"W4416581294","doi":"10.7202/1121677ar","title":"Translating Ekphrastic Precarity","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Visual Culture and Art Theory","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Moncton","funders":"","keywords":"Precarity; Poetry; Representation (politics); Creatures; Movie theater; Delicacy; Queer","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002202558,0.0008866844,0.0004089245,0.002424031,0.002928656,0.009360793,0.0009618002,0.001551072,0.01718177],"category_scores_gemma":[0.01319585,0.0005209804,0.0003338254,0.001327674,0.01355098,0.01411304,0.007786175,0.00489952,0.004931705],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005065256,"about_ca_system_score_gemma":0.00202869,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004757958,"about_ca_topic_score_gemma":0.004143262,"domain_scores_codex":[0.9975014,0.0008711578,0.0001476085,0.0005093982,0.0007333488,0.0002370676],"domain_scores_gemma":[0.9956686,0.00173786,0.0003676962,0.001089191,0.0009996669,0.0001369009],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002030705,0.000008457997,0.0001838495,0.00003839561,0.000002894578,0.0001703401,0.008885403,0.00007298085,0.000318753,0.9792069,0.003072169,0.008019599],"study_design_scores_gemma":[0.00002474712,0.00003951916,0.0009503686,0.0004073673,0.00001369646,0.0006946616,0.01354812,0.0008334747,0.002391498,0.5843118,0.3967481,0.00003676194],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06537521,0.003804749,0.04562118,0.01850485,0.003757057,0.00005740329,0.0003567875,0.0005456015,0.8619772],"genre_scores_gemma":[0.9277954,0.002229266,0.01291323,0.002284319,0.001689301,0.00007956988,0.0002910832,0.001108439,0.05160937],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01718177,"threshold_uncertainty_score":0.05747879,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07748451202766049,"score_gpt":0.3057680046252604,"score_spread":0.2282834925975999,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}