{"id":"W4416864767","doi":"10.1075/term.25029.lho","title":"Representing multiword expressions in terminology resources","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Terminology; Relevance (law); Identification (biology); Representation (politics); Basis (linear algebra)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004115755,0.0001300507,0.0003760472,0.0005208344,0.0001193696,0.00006950866,0.0007438689,0.0001089262,0.0002576919],"category_scores_gemma":[0.000479143,0.0001078294,0.00005248512,0.00004489933,0.001787622,0.00006721029,0.0005066497,0.0004237832,0.000003454253],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004395979,"about_ca_system_score_gemma":0.00001932148,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00005165326,"about_ca_topic_score_gemma":0.000153597,"domain_scores_codex":[0.998631,0.000166687,0.0007325151,0.0001640197,0.0001262311,0.0001795607],"domain_scores_gemma":[0.9987005,0.0005847415,0.0002764673,0.0002440947,0.0001710094,0.00002320464],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0002494566,0.0001474021,0.004162396,0.000006063159,0.00006525718,0.00003107901,0.009541673,0.000002974857,0.0001580866,0.9714754,0.0002520901,0.01390817],"study_design_scores_gemma":[0.002570112,0.00005548388,0.01106457,0.0003317436,0.00004198942,0.00003263446,0.005434382,0.0001203381,0.0006535777,0.847842,0.1316641,0.0001891368],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8382024,0.001494946,0.00002376855,0.01119681,0.0008603414,0.0001337862,0.00000476485,0.00001810986,0.1480651],"genre_scores_gemma":[0.9966884,0.001348736,0.0007773078,0.0003461558,0.0003427954,0.00001542572,0.000004609893,0.000006538962,0.0004700562],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.158486,"threshold_uncertainty_score":0.6586568,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0232367775710091,"score_gpt":0.3244462348217531,"score_spread":0.301209457250744,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}