{"id":"W4416937440","doi":"10.58992/rld.i84.2025.4481","title":"Apprentissage de l’offre active des services sociaux et de santé en français par module de simulation interprofessionnelle au bénéfice des francophones en situation minoritaire au Canada","year":2025,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revista de Llengua i Dret","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Occupational training; Latin Americans; Vietnamese","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004385788,0.000577394,0.0004397321,0.0007258567,0.002449107,0.002301785,0.001182102,0.0004821483,0.01410436],"category_scores_gemma":[0.008712999,0.0003261415,0.0009030398,0.001164483,0.0006242507,0.0007467908,0.002116671,0.001014647,0.001270993],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02840783,"about_ca_system_score_gemma":0.05832697,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8648338,"about_ca_topic_score_gemma":0.9173701,"domain_scores_codex":[0.9973376,0.001172102,0.00008174057,0.000193844,0.00041441,0.0008001815],"domain_scores_gemma":[0.9922144,0.001278966,0.0003537098,0.0002876748,0.003117285,0.002748005],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.002703048,0.004337427,0.4149098,0.001427344,0.0004634483,0.0005318852,0.05205707,0.0583008,0.003336765,0.00986042,0.06443072,0.3876413],"study_design_scores_gemma":[0.000722767,0.002277542,0.7093962,0.001760616,0.0004123007,0.0001111721,0.06045099,0.05930286,0.003033837,0.002629458,0.1595236,0.0003786155],"study_design_candidate":"simulation_or_modeling","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.941093,0.0004125347,0.007558364,0.003369889,0.000125509,0.001400789,0.003141173,0.0004049992,0.04249377],"genre_scores_gemma":[0.9580605,0.0007234823,0.01801238,0.000434842,0.00002223292,0.001458969,0.002264356,0.00006918731,0.01895399],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1351662,"threshold_uncertainty_score":0.2719244,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01971056066288796,"score_gpt":0.3867347977992383,"score_spread":0.3670242371363503,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}