{"id":"W4417043566","doi":"10.7202/1121662ar","title":"«Gender in Translation» de Judith Butler: un diálogo crítico a partir de la traductología posestructuralista hispanófona","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Field (mathematics); Homogeneous; Context (archaeology); Mythology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005447954,0.0008428588,0.0006104957,0.001168722,0.01329003,0.008878167,0.001104422,0.006167168,0.004581108],"category_scores_gemma":[0.007682636,0.0003326074,0.0003034203,0.001443796,0.02105451,0.007062602,0.003623677,0.009427606,0.001074819],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009061124,"about_ca_system_score_gemma":0.005084635,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02286616,"about_ca_topic_score_gemma":0.03732534,"domain_scores_codex":[0.9906483,0.007401195,0.0001362615,0.0006082796,0.0008309479,0.0003750012],"domain_scores_gemma":[0.995343,0.003453361,0.0001628861,0.0001371849,0.0005266126,0.0003770004],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008177375,0.00003249609,0.0005652422,0.0001999,0.000009499984,0.0008149165,0.3723151,0.0002099612,0.0008079956,0.4976327,0.1087385,0.0185919],"study_design_scores_gemma":[0.00001192648,0.00002833045,0.0003397581,0.00032091,0.000006278246,0.0005108805,0.0947935,0.00024187,0.0007412469,0.04031359,0.8626629,0.00002880308],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0479528,0.05911002,0.01449629,0.6467543,0.01454288,0.00008136815,0.0001339209,0.000140237,0.2167882],"genre_scores_gemma":[0.7105472,0.02020557,0.006029289,0.07842726,0.004575948,0.0001367817,0.00009068002,0.000531154,0.1794562],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02286616,"threshold_uncertainty_score":0.06574339,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07929207356968392,"score_gpt":0.3121008881759425,"score_spread":0.2328088146062586,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}