{"id":"W4417043650","doi":"10.7202/1121659ar","title":"Expanding norm theory in TIS: Proposal for a framework of translator norms","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Normative; Norm (philosophy); Focus (optics); Scholarship; Translation (biology); Translation studies; Process (computing)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1060757,0.001352549,0.001692131,0.008599613,0.008139278,0.01348015,0.00546095,0.007605531,0.004472264],"category_scores_gemma":[0.07290114,0.0009049782,0.002072381,0.005223988,0.08415846,0.03140416,0.008981978,0.01099314,0.001423643],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01137716,"about_ca_system_score_gemma":0.01576095,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00450996,"about_ca_topic_score_gemma":0.003391736,"domain_scores_codex":[0.8956448,0.08197051,0.004142108,0.006010156,0.01003048,0.002202023],"domain_scores_gemma":[0.8997172,0.06561475,0.006087883,0.009060089,0.01658463,0.002935492],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000006616894,0.000009354564,0.0001837743,0.00002867245,0.000002739308,0.00002286656,0.005074097,0.0001424097,0.00003432504,0.9910055,0.0003695211,0.003120109],"study_design_scores_gemma":[0.00001679979,0.00002944341,0.0002017994,0.0001660499,0.000008063126,0.00006449698,0.003291999,0.001629924,0.0001134505,0.9755692,0.01888722,0.00002134674],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.01334642,0.001944597,0.7592471,0.0582533,0.001754752,0.0005409017,0.00009820665,0.0003014141,0.1645133],"genre_scores_gemma":[0.6456927,0.001313669,0.3335767,0.006450882,0.001421463,0.002605164,0.0001631195,0.0002944279,0.008481765],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.1060757,"threshold_uncertainty_score":0.5609885,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05727249659702148,"score_gpt":0.3178031563415445,"score_spread":0.2605306597445231,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}