{"id":"W4417215577","doi":"10.3726/med.2024.01.51","title":"<i>Found in Translation. Itinerant French Epics in Medieval Scandinavia</i> , trans. Marianne Kalinke. Medieval Sources in Translation, 64. Toronto: Pontifical Institute for Medieval Studies, 2024, ix, 256 pp.","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Mediaevistik","topic":"Comparative Literary Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Icelandic; Middle Ages; Medieval studies; Medieval history; Medieval literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002104021,0.0005837594,0.001219208,0.000394389,0.0002595469,0.0003767342,0.000373918,0.0001963599,0.001389069],"category_scores_gemma":[0.0001927755,0.0005064444,0.0003389544,0.0004517167,0.0006844806,0.001137547,0.00002536821,0.0006566063,0.00001660509],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003629952,"about_ca_system_score_gemma":0.0002414307,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002827783,"about_ca_topic_score_gemma":0.3192174,"domain_scores_codex":[0.9953331,0.0003515201,0.001770558,0.0009310318,0.0007678577,0.0008459268],"domain_scores_gemma":[0.9979913,0.001198882,0.0001038298,0.0002937519,0.0002193011,0.0001929429],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001209757,0.001553327,0.001942017,0.003274464,0.001043884,0.0008997401,0.7217489,0.001250912,0.0003809702,0.1625554,0.0200505,0.08409016],"study_design_scores_gemma":[0.005131467,0.0003686217,0.001878862,0.001873775,0.0004901412,0.00001528556,0.01427529,0.03289852,0.00004326117,0.01643873,0.9254066,0.001179412],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4141656,0.506054,0.004825525,0.02787489,0.01799317,0.004706612,0.002473919,0.0004141771,0.02149215],"genre_scores_gemma":[0.9905642,0.00240229,0.0003559819,0.000289003,0.002768287,0.0003946168,0.0009360097,0.00006301386,0.002226617],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9053561,"threshold_uncertainty_score":0.9997387,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07128198017748412,"score_gpt":0.3179969872274622,"score_spread":0.2467150070499781,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}