{"id":"W4417368964","doi":"10.64628/aam.xqs693ham","title":"Slanguage: The trouble with idioms is that they can leave even fluent English speakers behind","year":2025,"lang":"","type":"article","venue":"","topic":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Western University","funders":"","keywords":"Set (abstract data type); Conjunction (astronomy); Feature (linguistics)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002764561,0.0003811606,0.0005016424,0.0006831299,0.003173926,0.006011389,0.0009410576,0.001217011,0.006948314],"category_scores_gemma":[0.005870601,0.0002469542,0.0002363593,0.0008612092,0.00824517,0.008782844,0.00428477,0.003779101,0.002945181],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005018347,"about_ca_system_score_gemma":0.001352779,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002132405,"about_ca_topic_score_gemma":0.00255111,"domain_scores_codex":[0.9976012,0.001094965,0.000132786,0.0004103831,0.0004341563,0.0003264569],"domain_scores_gemma":[0.9972116,0.001292808,0.000295907,0.0006436802,0.000388991,0.0001669871],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001194862,0.00003942975,0.006416337,0.0001787243,0.00001974921,0.0004572498,0.1206329,0.00009890967,0.004810466,0.7682472,0.01698624,0.08199324],"study_design_scores_gemma":[0.00006315604,0.0001043644,0.007707627,0.00039451,0.0000649681,0.004790473,0.1458119,0.001354017,0.00865755,0.4479986,0.3829337,0.0001192583],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.3382809,0.002695709,0.07877707,0.03795082,0.000985309,0.00004256703,0.0005170793,0.001306521,0.539444],"genre_scores_gemma":[0.9813668,0.0003923,0.006057284,0.001995072,0.0001551838,0.00001923752,0.0001028552,0.0003531441,0.009558321],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.006948314,"threshold_uncertainty_score":0.02324444,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01504887423511752,"score_gpt":0.2172067437676529,"score_spread":0.2021578695325353,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}