{"id":"W47263441","doi":"","title":"The Bonds of Mis-Reading: Gendered Politics in Joan Boscan's Spanish Translation of \"Il Cortegiano\"","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Revista Canadiense de Estudios Hispánicos","topic":"Spanish Culture and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Politics; Reading (process); Gender studies; Translation (biology); Political science; Sociology; Linguistics; Philosophy; Law; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003302461,0.0001804714,0.0003827632,0.0001052106,0.0002651919,0.0001002661,0.0002263269,0.00006708865,0.00007719403],"category_scores_gemma":[0.00006498685,0.0001504707,0.0001329709,0.000119284,0.0002710788,0.0001112509,0.00001346875,0.0001482704,0.000003420942],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002082489,"about_ca_system_score_gemma":0.000213489,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.014235,"about_ca_topic_score_gemma":0.2049957,"domain_scores_codex":[0.9984207,0.00008855136,0.0006057954,0.0002102322,0.0002406785,0.0004340739],"domain_scores_gemma":[0.9990116,0.0001066526,0.0002671947,0.0003218825,0.0002071691,0.00008547113],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001476501,0.00007561769,0.003533421,0.000102601,0.00004383483,0.00001672618,0.00452928,0.000009168871,0.0005808766,0.9825824,0.0079551,0.0005561808],"study_design_scores_gemma":[0.001070433,0.0002266965,0.03945144,0.0002084773,0.0002433242,0.00002571065,0.006644385,0.0002275947,0.0006044211,0.001383146,0.9494713,0.000443058],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9889276,0.001677237,0.00001389546,0.0001863527,0.000158756,0.0003074678,0.0001448418,0.00001988488,0.00856399],"genre_scores_gemma":[0.9984968,0.0001190139,0.00003554581,0.00007183581,0.0002621037,0.00001384016,0.00002685207,0.00002340661,0.0009506094],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9811993,"threshold_uncertainty_score":0.9923293,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.021754151584537,"score_gpt":0.2227639893786615,"score_spread":0.2010098377941245,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}