{"id":"W47263441","doi":"","title":"The Bonds of Mis-Reading: Gendered Politics in Joan Boscan's Spanish Translation of \"Il Cortegiano\"","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Revista Canadiense de Estudios Hispánicos","topic":"Spanish Culture and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Politics; Reading (process); Gender studies; Translation (biology); Political science; Sociology; Linguistics; Philosophy; Law; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001919291,0.000496213,0.0004345069,0.0009572347,0.01221904,0.006391527,0.000764438,0.002765334,0.005287204],"category_scores_gemma":[0.005304229,0.0001880947,0.0001636041,0.001185917,0.01074641,0.002636377,0.003175646,0.006898695,0.0006443433],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008696133,"about_ca_system_score_gemma":0.004597426,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.111665,"about_ca_topic_score_gemma":0.1503811,"domain_scores_codex":[0.9982483,0.0009971274,0.00003485483,0.00015181,0.0002305094,0.0003374165],"domain_scores_gemma":[0.9970039,0.00156202,0.0003343475,0.0001387632,0.000599824,0.000361144],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007881156,0.00004902499,0.00233292,0.00005648886,0.000007856007,0.001244882,0.811933,0.00004119407,0.0003339163,0.1292832,0.04378404,0.01085467],"study_design_scores_gemma":[0.00001669794,0.00001717092,0.006991314,0.0001746504,0.0000100909,0.0003814184,0.683461,0.00006907684,0.0005325626,0.005850088,0.3024758,0.00002030586],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.393126,0.007515883,0.001081206,0.1566703,0.003909251,0.00003183168,0.0002078549,0.00005098106,0.4374066],"genre_scores_gemma":[0.9527654,0.000943171,0.0001465918,0.006318214,0.0005608327,0.00001815826,0.00004519986,0.0001499574,0.03905243],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.888335,"threshold_uncertainty_score":0.22203,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.021754151584537,"score_gpt":0.2227639893786615,"score_spread":0.2010098377941245,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}