{"id":"W57296553","doi":"","title":"Traduction automatique à six rapports","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"La Banque des mots: revue semestrielle de terminologie française","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005904461,0.0007689029,0.0008564835,0.0002995901,0.001226545,0.0003443294,0.0005760273,0.0008380651,0.001024477],"category_scores_gemma":[0.0006910281,0.0008093098,0.0003971344,0.0001348522,0.003138167,0.0004396228,0.0002294942,0.0009977005,0.0003414355],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002845695,"about_ca_system_score_gemma":0.0003608827,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001561782,"about_ca_topic_score_gemma":0.001406121,"domain_scores_codex":[0.9961693,0.0003918123,0.001023498,0.000853307,0.0002001882,0.001361921],"domain_scores_gemma":[0.9976075,0.0005794071,0.000441245,0.0008063543,0.0002989075,0.0002666335],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001386122,0.00164561,0.009264925,0.001469904,0.0008112013,0.003443987,0.07145914,0.0004656789,0.0001388089,0.2199376,0.1422496,0.548975],"study_design_scores_gemma":[0.0009172424,0.0003304154,0.004824572,0.000499512,0.0003563843,0.0007635215,0.001438718,0.001865942,0.0005660602,0.006408788,0.9811741,0.0008547637],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7704663,0.05531092,0.0005303403,0.02087673,0.005976611,0.001006944,0.0004220634,0.001118597,0.1442915],"genre_scores_gemma":[0.8839768,0.01159412,0.002427355,0.0006002444,0.005976555,0.0001336446,0.00007606102,0.0001212619,0.09509401],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8389245,"threshold_uncertainty_score":0.9998887,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03520537474197935,"score_gpt":0.2508269502696367,"score_spread":0.2156215755276573,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}