{"id":"W585159","doi":"","title":"Sédimentations urbaines. Translating Montreal: Episodes in the Life of a Divided City de Sherry Simon, McGill-Queens University Press, 280 p. Translating Montreal: Episodes in the Life of a Divided City de Sherry Simon, McGill-Queens University Press, 280 p.","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Spirale : Arts • Lettres • Sciences humaines","topic":"French Urban and Social Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Gerontology; Media studies; Sociology; Medicine","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008788518,0.001391567,0.0004883389,0.001952323,0.006025501,0.006019651,0.001185024,0.001588302,0.05687425],"category_scores_gemma":[0.002532308,0.0004899356,0.0003349278,0.00503918,0.002864777,0.003305896,0.001819309,0.001888038,0.006495706],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02468965,"about_ca_system_score_gemma":0.01558518,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9072102,"about_ca_topic_score_gemma":0.9434388,"domain_scores_codex":[0.9993593,0.000206936,0.00002824047,0.00006338044,0.0002114098,0.0001306334],"domain_scores_gemma":[0.9992078,0.0001290532,0.00007610609,0.0000405019,0.0003065575,0.0002399978],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003325608,0.00001029599,0.0007427801,0.0002393451,0.000007428633,0.0001705434,0.01282899,0.0001105264,0.000166936,0.01420075,0.8968497,0.07463942],"study_design_scores_gemma":[0.000004161021,0.000003996638,0.004759939,0.0001931973,0.000003564837,0.00003731653,0.005931344,0.00002380595,0.00007114209,0.000720691,0.9882399,0.00001105829],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00803511,0.560573,0.0009957476,0.1270554,0.009904831,0.000120591,0.005199044,0.000633314,0.2874829],"genre_scores_gemma":[0.20561,0.213503,0.002765422,0.008579605,0.003295161,0.0001765747,0.003533573,0.001084693,0.5614519],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.09278983,"threshold_uncertainty_score":0.1902633,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07604232920346148,"score_gpt":0.2727450110531785,"score_spread":0.196702681849717,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}