{"id":"W607163868","doi":"10.22215/etd/2008-08456","title":"Politeness in conversation between native and non-native Japanese speakers in a first-meeting context","year":2008,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Canadian Heritage; Library and Archives Canada","funders":"","keywords":"Politeness; Linguistics; Conversation; Context (archaeology); Psychology; History; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000248717,0.0003358215,0.0005224891,0.0005504234,0.0002123705,0.0001947755,0.0002570061,0.0001791805,0.0003648011],"category_scores_gemma":[0.0001049648,0.0003089013,0.00006226853,0.0001204038,0.0002929632,0.0005406311,0.00004196725,0.0004263716,0.00002114431],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001825169,"about_ca_system_score_gemma":0.0001515576,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.03948204,"about_ca_topic_score_gemma":0.3352492,"domain_scores_codex":[0.9983934,0.0001519551,0.0005670565,0.0003587548,0.0002576773,0.0002711433],"domain_scores_gemma":[0.9985607,0.0005092712,0.0003652505,0.0002537789,0.0002601627,0.00005084756],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005902261,0.00005440055,0.005605806,0.0001539708,0.00006663434,0.00001201655,0.9779595,0.000006965982,0.000003255093,0.01523879,0.0001681458,0.0006715431],"study_design_scores_gemma":[0.001071663,0.00004029558,0.05302013,0.0005791729,0.00002778446,8.811807e-7,0.9428092,0.00008100284,0.00009925531,0.0007655341,0.001080394,0.0004246865],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7316105,0.0004849142,5.031185e-7,0.00025868,0.0001286625,0.0005012282,0.00005159721,0.00003452048,0.2669294],"genre_scores_gemma":[0.9871551,0.0002633316,0.00001618009,0.00007904711,0.0001460315,0.00009909141,0.001377513,0.00003811918,0.01082558],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2957672,"threshold_uncertainty_score":0.9999363,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0378858311573141,"score_gpt":0.2918380831356369,"score_spread":0.2539522519783228,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}