{"id":"W6885206346","doi":"10.13140/rg.2.2.36727.43680","title":"Note de lecture de l'ouvrage Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement dirigé par Jean Delisle et Hannelore Lee-Jahnke (Presses de l'Université d'Ottawa, 1997, 265 pages)","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Face (sociological concept); Field (mathematics); Subject (documents)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01311924,0.001499089,0.001133086,0.001772678,0.009617047,0.01383643,0.002495816,0.008044755,0.01364477],"category_scores_gemma":[0.0183109,0.0006790428,0.001542066,0.002173277,0.008073222,0.009729138,0.007167979,0.01610725,0.003915831],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01361263,"about_ca_system_score_gemma":0.0151775,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06967792,"about_ca_topic_score_gemma":0.08175583,"domain_scores_codex":[0.9892395,0.004056029,0.0007490088,0.001588732,0.002925753,0.001441047],"domain_scores_gemma":[0.9900997,0.004273446,0.0003716726,0.0004420297,0.003049294,0.001763901],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001733198,0.0002321303,0.000319491,0.0004601293,0.0000267532,0.0008556001,0.01747192,0.0002806029,0.00187033,0.0565804,0.8446855,0.07704388],"study_design_scores_gemma":[0.0000154728,0.00003714629,0.0006342076,0.0002302109,0.000009124654,0.0002359961,0.002785551,0.0001261311,0.0007329111,0.003087183,0.9920701,0.00003588703],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.005867527,0.1020403,0.006743631,0.5495166,0.3021552,0.00009642226,0.0001613505,0.0002474022,0.03317152],"genre_scores_gemma":[0.0974831,0.102684,0.0062104,0.08636797,0.1216275,0.0002453572,0.0004537984,0.000879913,0.584048],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.06967792,"threshold_uncertainty_score":0.1385447,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01674408082232029,"score_gpt":0.2509252068013427,"score_spread":0.2341811259790224,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}