{"id":"W6910852898","doi":"10.5040/9781501394140?locatt=label:secondary_bloomsburycollections","title":"Language smugglers postlingual literatures and translation within the Canadian context","year":2023,"lang":"en","type":"other","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Indigenous; Narrative; Translation studies; Multiculturalism; Context (archaeology); Multilingualism; Field (mathematics); Neuroscience of multilingualism","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002725239,0.0007359304,0.0003764618,0.004729256,0.04754635,0.01321001,0.001818347,0.00164118,0.008992981],"category_scores_gemma":[0.004668908,0.0002296376,0.0002775733,0.007036567,0.03340526,0.002944282,0.00468479,0.002639691,0.0005007958],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1302221,"about_ca_system_score_gemma":0.1397201,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9790218,"about_ca_topic_score_gemma":0.989939,"domain_scores_codex":[0.997477,0.0007138649,0.00006255267,0.0002435369,0.000631929,0.0008711647],"domain_scores_gemma":[0.9963504,0.001404258,0.0002074438,0.0002205366,0.00122781,0.0005895233],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003028762,0.0000131974,0.00132162,0.0001368175,0.000004621304,0.0008617862,0.5335075,0.0001135854,0.0003109511,0.4202064,0.02037177,0.02312142],"study_design_scores_gemma":[0.000006162008,0.00001155532,0.004369864,0.000484259,0.00001568291,0.0003643864,0.3648973,0.0002219821,0.0004267541,0.01333073,0.6158341,0.00003734203],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.1842279,0.01291263,0.001730413,0.03021852,0.0008341236,0.00007372184,0.0003380642,0.0001517177,0.7695129],"genre_scores_gemma":[0.9185947,0.004981616,0.0008912635,0.001732642,0.00009368363,0.00002791322,0.00007906268,0.00009317815,0.07350586],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1302221,"threshold_uncertainty_score":0.9448322,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0428542701289336,"score_gpt":0.2711547027062035,"score_spread":0.2283004325772698,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}