{"id":"W69530540","doi":"","title":"Mémoire de traduction cherche traducteur de phrases","year":2000,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":21,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000407717,0.000312125,0.0002982505,0.00005366207,0.0009405052,0.0003000319,0.0001672597,0.0001827803,0.02161776],"category_scores_gemma":[0.00001320885,0.0003195694,0.0002277733,0.00009808324,0.000519321,0.0007905524,0.000004627742,0.0004529952,0.0005252649],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000158191,"about_ca_system_score_gemma":0.0001485659,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002045897,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007822974,"domain_scores_codex":[0.9981205,0.0003314016,0.0003693945,0.0003406818,0.0002134325,0.0006246275],"domain_scores_gemma":[0.9992217,0.0002486327,0.0000955521,0.0002228481,0.00003636284,0.0001748681],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001635447,0.0003871784,0.0001597057,0.0002112639,0.0001907216,0.00003604866,0.05295389,0.0001591555,0.00008906499,0.07324182,0.01251799,0.8598896],"study_design_scores_gemma":[0.0005822543,0.0001501483,0.001930668,0.0001146062,0.0002810154,0.0001271967,0.003955209,0.0003425197,0.0001492359,0.002641596,0.9893533,0.0003722217],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2782267,0.1386466,0.0001505667,0.0880386,0.001632984,0.0003709389,0.0003015365,0.0003182243,0.4923138],"genre_scores_gemma":[0.7163,0.0627483,0.0007350953,0.001144711,0.005825986,0.00003945702,0.00003370269,0.00008249298,0.2130902],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9768353,"threshold_uncertainty_score":0.9999256,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0660035412473301,"score_gpt":0.289649649936444,"score_spread":0.2236461086891139,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}