{"id":"W6980138241","doi":"","title":"A bagagem profissional de estudiosos da tradução: relatório de uma pesquisa: The professional baggage of Translation scholars","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Veterinary Medicine and Surgery","field":"Veterinary","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Scholarship; Translation studies; Quarter (Canadian coin); Work (physics); Professional development","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1042949,0.0004168848,0.0006162992,0.004042113,0.0195489,0.01442069,0.002565142,0.004926263,0.004279068],"category_scores_gemma":[0.1976666,0.001388952,0.000587091,0.005466912,0.01951365,0.01188314,0.02190499,0.00688635,0.0012333],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007737987,"about_ca_system_score_gemma":0.03070774,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003933766,"about_ca_topic_score_gemma":0.006665559,"domain_scores_codex":[0.8647102,0.1021397,0.006666272,0.004681301,0.01413598,0.00766656],"domain_scores_gemma":[0.7388801,0.1396821,0.03269329,0.01530432,0.0273955,0.04604476],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001732872,0.0002282851,0.05298457,0.001019752,0.0000327104,0.003267422,0.7077748,0.00007816977,0.001777977,0.01675971,0.02360976,0.1922936],"study_design_scores_gemma":[0.0000356309,0.0002912593,0.02921171,0.001645324,0.00001615056,0.00444173,0.7917044,0.0002911919,0.00051013,0.007927821,0.1638295,0.00009518153],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6333068,0.02324749,0.008695582,0.3056921,0.003278078,0.0002996226,0.00004481225,0.0001970192,0.02523843],"genre_scores_gemma":[0.9702337,0.006546357,0.002815763,0.01394343,0.0007819258,0.0001797425,0.00002793681,0.0001090342,0.005361876],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1042949,"threshold_uncertainty_score":0.5515708,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1263959266232194,"score_gpt":0.364830732203455,"score_spread":0.2384348055802356,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}