{"id":"W6986952554","doi":"","title":"[Review of :] Kristiina Taivalkoski-Shilov, Liisa Tiitula & Maarit Koponen, eds. Communities in Translation and Interpreting (Vita Traductiva). Montréal: Éditions québécoises de l'oeuvre, 2017. 280 pp","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Translation studies; Interpretation (philosophy); Key (lock)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001507063,0.001828455,0.002708775,0.00529731,0.0007430745,0.00332339,0.002479562,0.003057168,0.02027498],"category_scores_gemma":[0.007977217,0.0005661988,0.001587541,0.008694999,0.000957605,0.004015012,0.001862795,0.003022208,0.007949188],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001261555,"about_ca_system_score_gemma":0.005320032,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008689829,"about_ca_topic_score_gemma":0.01636826,"domain_scores_codex":[0.9991444,0.0001534948,0.0001734453,0.0001691915,0.0002866012,0.00007289693],"domain_scores_gemma":[0.9967878,0.001411767,0.0005240575,0.0000799191,0.0009601525,0.0002364292],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006568638,0.00002160718,0.0002218053,0.048613,0.0001737026,0.0002081781,0.0002034257,0.00009009089,0.0001581356,0.0009696118,0.6975536,0.2517212],"study_design_scores_gemma":[0.00002720926,0.00002510577,0.0009720958,0.02414725,0.0002588058,0.0009583794,0.0001588229,0.00002686214,0.00008722445,0.0003954733,0.9729136,0.00002916411],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.00004444876,0.9870772,0.00007730888,0.004373439,0.007149088,0.00001188541,0.000124398,0.00001249268,0.001129645],"genre_scores_gemma":[0.0005869445,0.9893183,0.0001457393,0.003968351,0.004027927,0.00002395422,0.0001938423,0.000007174447,0.001727838],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.02027498,"threshold_uncertainty_score":0.06782651,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05966742410795006,"score_gpt":0.3311655251125081,"score_spread":0.2714981010045581,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}