{"id":"W6987958649","doi":"","title":"\"Votre tres humble &amp; obeissante soeur et seruante\" L'usage des conventions orthographiques nouvelles dans les éloges funèbres monastiques écrits par les Ursulines de France et de Nouvelle-France entre le XVIIe et le XIXe siècle","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Civil War Book Review","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Rhetorical question; Spelling; Originality; Period (music); Eulogy; Redaction; Colonialism; Tone (literature)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001455197,0.0002683239,0.0001385419,0.0006695725,0.003334691,0.004260569,0.0002591936,0.0007507084,0.004970488],"category_scores_gemma":[0.002985506,0.00009254054,0.0001573486,0.0005965877,0.004124151,0.001452615,0.0007105159,0.001208813,0.0006587888],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003335548,"about_ca_system_score_gemma":0.00249352,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06199542,"about_ca_topic_score_gemma":0.09405785,"domain_scores_codex":[0.9986438,0.0008230313,0.00003017471,0.000131595,0.0002690212,0.000102368],"domain_scores_gemma":[0.9987771,0.000493739,0.000172888,0.00007741753,0.0003991158,0.00007981297],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001664836,0.00006453256,0.01821269,0.0003546906,0.0000332316,0.0007426558,0.3699251,0.0003999407,0.006569553,0.3599873,0.04923278,0.1943112],"study_design_scores_gemma":[0.00001017624,0.00008638123,0.03806228,0.0005608747,0.00002158625,0.0006489389,0.1013569,0.0006700265,0.003674808,0.004248072,0.8506077,0.00005227453],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5060787,0.008237673,0.008754735,0.0214511,0.001350653,0.00004875793,0.0003092151,0.0001855214,0.4535837],"genre_scores_gemma":[0.9459952,0.001672903,0.00141806,0.0005153976,0.0001581734,0.00001748067,0.00005542902,0.00007016413,0.05009721],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9380046,"threshold_uncertainty_score":0.1232691,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02293072016299639,"score_gpt":0.297889431863722,"score_spread":0.2749587117007256,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}