{"id":"W6989736807","doi":"","title":"Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada: Translation and Transculturation / traduction et transculturation","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Project Muse (Johns Hopkins University)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Transculturation; Cultural exchange; Cultural translation; Repatriation; Study abroad; Creativity","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003508461,0.0007356759,0.0005817048,0.003271998,0.02679604,0.01061352,0.001143245,0.001674176,0.0154411],"category_scores_gemma":[0.00771297,0.0004417778,0.0004715659,0.009829555,0.00896958,0.00349644,0.004433039,0.003589592,0.0005201941],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1326893,"about_ca_system_score_gemma":0.2163299,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9952118,"about_ca_topic_score_gemma":0.9970912,"domain_scores_codex":[0.9960978,0.001094572,0.0001329589,0.0003667205,0.001173946,0.001134036],"domain_scores_gemma":[0.9959358,0.001366181,0.0002874734,0.0002060852,0.001430142,0.0007743727],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00033529,0.0001390525,0.02188921,0.0005891326,0.00008128952,0.002046964,0.2661138,0.001170278,0.001386163,0.4516736,0.04889297,0.2056823],"study_design_scores_gemma":[0.00006012649,0.00004888342,0.08495525,0.0009894808,0.00008774816,0.0007644069,0.3324597,0.000877631,0.001891189,0.01826841,0.5594058,0.0001913876],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4800323,0.03702303,0.00425244,0.07040051,0.001164758,0.0001220593,0.001513302,0.0001864424,0.4053052],"genre_scores_gemma":[0.9345754,0.006151463,0.002187214,0.001483088,0.00004313162,0.00004085163,0.0002018142,0.0000959892,0.05522094],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1326893,"threshold_uncertainty_score":0.9627329,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05274919002644471,"score_gpt":0.2383305314458385,"score_spread":0.1855813414193938,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}