{"id":"W6990330499","doi":"","title":"Decolonizzare il Futuro. Proposta di traduzione di due racconti dell’antologia Buffalo is the New Buffalo di Chelsea Vowel","year":2025,"lang":"it","type":"dissertation","venue":"AMS Degree Thesis (University of Bologna)","topic":"Comparative and World Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; George (robot)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003679928,0.001097579,0.001755773,0.000547479,0.002594972,0.0003734553,0.002119887,0.0008359569,0.003324177],"category_scores_gemma":[0.00008711277,0.000944984,0.001155298,0.000541567,0.0008764438,0.0006620184,0.0003801831,0.00140639,0.0001812183],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001843882,"about_ca_system_score_gemma":0.0007131621,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.007252842,"about_ca_topic_score_gemma":0.05333279,"domain_scores_codex":[0.9960635,0.0004593214,0.0006474173,0.001264613,0.0006574576,0.0009076695],"domain_scores_gemma":[0.9958022,0.0007110756,0.001124127,0.001259574,0.0008483601,0.0002547038],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.005389507,0.001603227,0.005076382,0.001995748,0.005473694,0.000772395,0.4306797,0.00003134596,0.0008349267,0.09751175,0.3702496,0.08038167],"study_design_scores_gemma":[0.003682095,0.001132952,0.1487176,0.002326206,0.004507857,0.00003159656,0.1757129,0.0006555573,0.001171351,0.003116848,0.6563169,0.00262816],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9086705,0.02005905,0.0003276188,0.01520195,0.002278339,0.002623291,0.00218635,0.000255947,0.04839698],"genre_scores_gemma":[0.7843933,0.002640203,0.00008827114,0.0004127613,0.0005662684,0.00000564178,0.001233241,0.00005445325,0.2106058],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2860673,"threshold_uncertainty_score":0.9993579,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03473699462829392,"score_gpt":0.2288526736476341,"score_spread":0.1941156790193402,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}