{"id":"W6994491470","doi":"","title":"Translating Canada","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Project Muse (Johns Hopkins University)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Government (linguistics); Work (physics); Context (archaeology); Perspective (graphical); Focus (optics)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00186988,0.00103509,0.0007910158,0.003668098,0.01470291,0.01071091,0.001405641,0.00175463,0.3488256],"category_scores_gemma":[0.007260588,0.0006343346,0.0007318224,0.005536409,0.002141383,0.00212255,0.00326208,0.003844746,0.09709899],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03453016,"about_ca_system_score_gemma":0.1240604,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9256892,"about_ca_topic_score_gemma":0.9518556,"domain_scores_codex":[0.9959907,0.0003660326,0.0001321632,0.0006784115,0.001954203,0.0008785718],"domain_scores_gemma":[0.9930438,0.0004833078,0.00008274605,0.0004616741,0.00499288,0.0009355897],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000686037,0.00003034838,0.0006085085,0.0001417561,0.000007391909,0.0001470085,0.001353135,0.00009049603,0.0005267491,0.0480932,0.8618484,0.08708446],"study_design_scores_gemma":[0.000009018349,0.000005370245,0.0006742523,0.00005477441,0.000004764139,0.00003208921,0.0006581949,0.00004735649,0.0002641945,0.001086381,0.9971516,0.00001201856],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001836371,0.001300095,0.001074716,0.008529219,0.00160823,0.0001619157,0.007846747,0.001153199,0.9764895],"genre_scores_gemma":[0.01343323,0.001205111,0.001563207,0.002249888,0.0001324651,0.00007616354,0.00407993,0.0006017122,0.9766583],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.3488256,"threshold_uncertainty_score":0.9288213,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04318058831695084,"score_gpt":0.2245286075998501,"score_spread":0.1813480192828993,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}