{"id":"W7009643486","doi":"","title":"Experiences in Translation (trad. Alastair McEwen). UMBERTO ECO. University of Toronto Press. (Toronto Italian. Studies: Goggio Publications Series, I), Toronto Búfalo Londres, 2001.","year":2004,"lang":"en","type":"article","venue":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Translation (biology); Legibility","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002427833,0.002053983,0.001062582,0.002915735,0.004121116,0.004899318,0.001227606,0.002944793,0.04892909],"category_scores_gemma":[0.002845891,0.001044398,0.0004707256,0.007232185,0.003678467,0.006785708,0.003678128,0.002492487,0.02085034],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003682265,"about_ca_system_score_gemma":0.002297275,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0452496,"about_ca_topic_score_gemma":0.1375632,"domain_scores_codex":[0.9987864,0.0005864252,0.0000801387,0.0001639646,0.0002685382,0.0001145667],"domain_scores_gemma":[0.9983147,0.00082115,0.0001817795,0.0001042834,0.0003238759,0.0002543275],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005867377,0.00003958052,0.0002701352,0.0007581399,0.00001336218,0.0002576454,0.01327426,0.00005616119,0.000200798,0.004649672,0.8962175,0.08420411],"study_design_scores_gemma":[0.0000171105,0.00002345686,0.002449338,0.000992163,0.00000843109,0.0004463218,0.008607686,0.0000338365,0.0001223614,0.001720689,0.9855651,0.00001350554],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001775634,0.8928003,0.000580773,0.04296894,0.01120223,0.00003702077,0.0004828172,0.0001353912,0.05001694],"genre_scores_gemma":[0.04886616,0.5451488,0.001170447,0.02148574,0.00875002,0.0002108148,0.0005305973,0.0005046292,0.3733328],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04892909,"threshold_uncertainty_score":0.1636841,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04044488637148596,"score_gpt":0.2728138146006377,"score_spread":0.2323689282291517,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}