{"id":"W7015941932","doi":"","title":"Translating Canada [charting the institutions and influences of cultural transfer: Canadian writing in German/y]","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Government (linguistics); Work (physics); Ethnic group; Narrative","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004143203,0.0005643347,0.0003542612,0.00483775,0.03729362,0.01449714,0.001588788,0.002084404,0.008499224],"category_scores_gemma":[0.01777793,0.0004996351,0.0002549926,0.01340065,0.01307689,0.003386418,0.003427292,0.003441985,0.0005745312],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1284197,"about_ca_system_score_gemma":0.3737072,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9967486,"about_ca_topic_score_gemma":0.9974549,"domain_scores_codex":[0.99461,0.001215601,0.000227907,0.0004103965,0.001644908,0.001891341],"domain_scores_gemma":[0.9901791,0.00224191,0.0005086013,0.0003024326,0.004929695,0.001838253],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001123711,0.00003813204,0.006555298,0.0002832126,0.00001982198,0.0008923796,0.2976817,0.0005876513,0.0007387068,0.3670717,0.2302449,0.09577414],"study_design_scores_gemma":[0.00003077276,0.00002797835,0.04321918,0.0006550948,0.00004281143,0.0001901365,0.2630676,0.0003612123,0.001179986,0.01075503,0.6802993,0.0001710327],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.235239,0.02394468,0.003532804,0.123211,0.001869431,0.0003351642,0.002598995,0.0003576031,0.6089115],"genre_scores_gemma":[0.8866411,0.007166255,0.003935922,0.004966017,0.0001102448,0.0001010341,0.0005606277,0.0002599018,0.09625893],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1284197,"threshold_uncertainty_score":0.9317548,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07128786021647314,"score_gpt":0.2998796363203741,"score_spread":0.228591776103901,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}