{"id":"W7019557400","doi":"","title":"How Poetry is Translated...","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Electronic Volyn National University Institutional Repository","topic":"Poetry Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Spoken word; Free verse; Gloom","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001240464,0.0001417,0.0001277111,0.0002130601,0.001806678,0.0001490103,0.0002498557,0.00007335146,0.0008621613],"category_scores_gemma":[0.00002043531,0.0001511618,0.0001677037,0.0001284681,0.0008425212,0.0006925687,0.00002443224,0.0002200666,0.0001221794],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005254358,"about_ca_system_score_gemma":0.0008096723,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001015763,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001986346,"domain_scores_codex":[0.9986616,0.00004259869,0.0001237928,0.0002845662,0.0005790167,0.0003083695],"domain_scores_gemma":[0.9990411,0.00003584593,0.00006466726,0.0001143553,0.0006635386,0.00008047159],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004438632,0.00008712825,0.00003521859,0.000005237112,0.0001576597,0.00002486746,0.001409645,0.000006258032,0.0006802114,0.9882237,0.009098518,0.0002271271],"study_design_scores_gemma":[0.0003686814,0.00009814075,0.0001498982,0.00001286718,0.0000644734,0.00004750447,0.0006331392,0.0005447846,0.001482499,0.005410148,0.9909801,0.000207792],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1428859,0.0007435789,0.001546664,0.00609354,0.0008753769,0.0001437728,0.0001287512,0.0001820999,0.8474003],"genre_scores_gemma":[0.9157772,0.00001445286,0.00002292569,0.0004504981,0.001235783,6.446161e-7,0.00004155482,0.000005979125,0.08245099],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9828136,"threshold_uncertainty_score":0.9994928,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01331183038250637,"score_gpt":0.1953609814745637,"score_spread":0.1820491510920574,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}