{"id":"W7020201617","doi":"","title":"“The Knots Within”: Translations, Tapestries, and the Art of Reading Backwards","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Digital Commons - Trinity University (Trinity University)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Trinity College","funders":"","keywords":"Reading (process); Metaphor; Conceptual metaphor; Front (military); Close reading","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003802209,0.0001961148,0.0002999993,0.0002061759,0.00213981,0.000214487,0.0004787598,0.00006532828,0.00008196854],"category_scores_gemma":[0.00008319151,0.0001273362,0.0001835942,0.0002824486,0.002322965,0.001506483,0.0001831453,0.0002427842,0.00003075383],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006182388,"about_ca_system_score_gemma":0.0001034842,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003358269,"about_ca_topic_score_gemma":0.004418756,"domain_scores_codex":[0.9987722,0.0002617,0.0002332828,0.0002343153,0.0002532365,0.0002452808],"domain_scores_gemma":[0.9962537,0.002811393,0.0002715393,0.0003369802,0.0002192086,0.0001072112],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001795601,0.0001090222,0.003244742,0.00002285648,0.0003391965,0.0000235623,0.006106158,0.000003751573,0.0000040016,0.9642882,0.001838705,0.02222419],"study_design_scores_gemma":[0.002929891,0.00008143792,0.0007198516,0.00003535657,0.0001518665,0.000003913726,0.01176586,0.00000851828,0.00001455554,0.0009842319,0.9831144,0.0001900949],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.09162156,0.000196187,0.0008159429,0.01043452,0.0003055721,0.0005044866,0.0009684581,0.0001618291,0.8949915],"genre_scores_gemma":[0.9736828,0.0006827667,0.00002052899,0.0000276258,0.00004471868,1.56857e-7,0.00001539881,0.000009237547,0.02551682],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9812757,"threshold_uncertainty_score":0.9991593,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0287060711718302,"score_gpt":0.1954160195293334,"score_spread":0.1667099483575032,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}